Segundo a Academia Brasileira de Letras, ambas as formas estão corretas. Embora a origem da palavra em latim seja um substantivo feminino, o Código Civil de 1916 tratava o usucapião no masculino, o que só foi modificado em 2002 com o código atual. No entanto, como ambas as formas são aceitas, optamos por aquela que, em nossa opinião, soa melhor.